AURA y NOIRLab de NSF Reconocen el proyecto de Ley de Hawai‘i 2024

June 30, 2022

NOIRLab se compromete a trabajar con la nueva autoridad de Mauna Kea

El Observatorio Internacional Gemini, un programa de NOIRLab de la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF por sus siglas en inglés) que opera el telescopio Gemini Norte en Maunakea, y su agencia administradora, la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA por sus siglas en inglés), desea reconocer la Legislatura Estatal de Hawai‘i por su arduo trabajo y diligencia en la aprobación del proyecto de ley 2024 CD1 que se convertirá en ley en las próximas semanas. 

Esta legislación crea una nueva autoridad que administrará la cima y los alrededores de Maunakea. La responsabilidad de gestión de los recursos culturales y medioambientales de Maunakea es de gran importancia y nos comprometemos a trabajar con la nueva autoridad. 

Para respaldar las conversaciones en curso y futuras sobre la estructura de gestión de Maunakea, la Junta de AURA aprobó en abril de 2022 un conjunto de principios para la futura gestión de las instalaciones astronómicas, que se puede encontrar aquí. 

Adicionalmente, quisiéramos expresar nuestro aprecio a la Universidad de Hawai‘i y su personal por la administración del recinto astronómico y sus alrededores lo que ha permitido a Gemini apoyar la investigación científica a nivel mundial con la colaboración internacional de Gemini. 

Más información

NOIRLab de NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica-Infrarroja de NSF), el centro de EE. UU. para la astronomía óptica-infrarroja en tierra, opera el Observatorio internacional Gemini (una instalación de NSF, NRC–Canada, ANID–Chile, MCTIC–Brasil, MINCyT–Argentina y KASI – República de Corea), el Observatorio Nacional de Kitt Peak (KPNO), el Observatorio Interamericano Cerro Tololo (CTIO), el Centro de Datos para la Comunidad Científica (CSDC) y el Observatorio Vera C. Rubin (operado en cooperación con el National Accelerator Laboratory (SLAC) del Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE). Está administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA) en virtud de un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea, en Hawai‘i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y apreciamos el importante rol cultural y la veneración que estos sitios tienen para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa de Hawai‘i y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.

Links

Contactos